Voyage en Toscane

Guides touristiques et cartes routières pour vos vacances en Toscane

Découvertes entre oliviers et cyprès

Dotée d’un climat doux, la Toscane offre une diversité de paysages qui se prêtent particulièrement bien à une découverte en voiture ou à vélo. Une légère humidité flotte souvent dans l’air, et donne aux couleurs cette luminosité délicate que l’on retrouve avec émotion dans les tableaux de la Renaissance italienne.

Les monts Apennins, aux vallées tranquilles et boisées, promettent de belles randonnées aux amateurs de marche. Puis viennent les fameuses collines ondoyantes, aux lignes épurées, parfois sillonnées de vignes et d’oliviers, comme dans la région du Chianti. On croise des fermes élégantes entourées de cyprès, et des villages qui ont traversé les siècles en conservant une sobriété pleine de charme.
Le marché matinal a toujours lieu sur la place médiévale, et les parfums de fromage, de jambon cru et de champignons sauvages s’enroulent autour de l’église romane comme ils le faisaient déjà au temps de Pétrarque...

Le cœur de la Toscane

Cette harmonie entre le présent et le passé, entre l’œuvre de l’homme et la terre qui lui a donné naissance, imprègne toute la Toscane. La farouche Sienne épouse ses coteaux abrupts en un lacis de rues étroites aux tons d’abricot et de pêche, révélant les détails de son architecture au promeneur qui a la curiosité de lever les yeux. Baigné par la douceur de la mer Tyrrhénienne, le parc de la Maremme, avec ses pins parasols inclinés vers la mer et ses rives préservées, invite à s’aventurer jusqu’aux îles du Giglio et de Capraia, toutes proches mais plus sauvages. La lumineuse Pise, très visitée, ne doit pas faire oublier la beauté de la campagne environnante, et la personnalité très attachante de Lucques, Montepulciano ou San Gimignano.

Magnifique Florence

Il faudrait enfin réserver plusieurs jours à Florence elle-même, ne serait-ce que pour sa richesse artistique et architecturale. Les oeuvres rayonnantes et sereines de Botticelli et de Filippo Lippi, Giotto ou Fra’ Angelico acquièrent ici une présence extraordinaire, parfois bouleversante. Le Musée des Offices mérite à lui seul plusieurs visites, dont on se repose en se promenant autour des élégantes églises de Santa Maria Novella, Santa Croce ou San Lorenzo, qui abritent des fresques remarquables. Le soir et le matin surtout, autour des palais Renaissance, sur les quais de l’Arno et jusque dans certaines rues plus austères, on reconnaît la présence de cet élan tempéré qui est particulier à la cité des Médicis. Les Florentins d’aujourd’hui ont d’ailleurs gardé une douceur dans l’attitude et les traits, une rondeur, un esprit, qui donnent à l’atmosphère de la ville, malgré l’affluence, une légèreté inattendue.