Colorado Springs

À l'entrée de Colorado Springs, les paysages enchanteurs vous propulseront dans la féerie. Une légende amérindienne veut que les dieux aient précipité hors du paradis les ennemis jurés des Indiens Utes, créant ainsi le Garden of the Gods City Park (1401 Recreation Way, 719-578-6640). Ce «jardin» serait une ancienne mer intérieure aux fonds rouges, soulevée par des forces tectoniques il y a de cela des millions d'années. Il est en outre impossible d'échapper au charme du Pikes Peak. En effet, où que vous soyez à Colorado Springs, ce mont de 4 300 m domine l'horizon. Quant aux méandres de la Cave of the Winds (719-685-5444), ils sauront combler les plus téméraires.