Le papamiento Accueil / Contenus / Ulysse / Capsules informations Ulysse / Monde et thématiques / Amérique latine et Caraïbes - 50 itinéraires de rêve / Le papamiento Les flamants roses à Aruba (Antilles Néerlandaises) - photo © iStock-VanWyckExpress Extrait du guide : Amérique latine et Caraïbes - 50 itinéraires de rêve Papier (livre entier) 34,95 $ Amérique latine – 50 itinéraires de rêve vous fera voyager dès la première page! Ce magnifique album se présente comme une splendide source d’inspiration et une boîte à outils pour... Voir la suite Le papamiento Territoires autonomes au sein du royaume des Pays-Bas, Aruba et Curaçao ont pour langue officielle le néerlandais. Les deux îles partagent toutefois, avec Bonaire, une langue nationale que l’on nomme papamiento. Il s’agit d’un créole dont le vocabulaire est majoritairement issu du portugais, bien que fortement teinté d’espagnol. On y reconnaît également des termes venant du néerlandais, de l’anglais et du français. Il garde aussi le souvenir de la langue des premiers habitants, les Arawaks. D'autres articles qui pourraient vous intéresser : LE CERRO SAN CRISTÓBAL LE BAROQUE MEXICAIN LE CALENDRIER MAYA LA COMMUNAUTÉ DES NGÖBE-BUGLÉS