Voyages d'affaires en famille : mode d'emploi

Regard sur la famille

Emmener vos enfants en voyage d’affaires à l’étranger ne doit pas seulement servir à faire disparaître votre sentiment de culpabilité. Le séjour doit combiner affaires et famille (c’est-à-dire prévoir des moments pour le travail et des moments agréables en famille), respecter un bon dosage (l’un ne doit pas écoper à cause de l’autre) et convenir à tous et en tout temps.

Regard sur les collègues et rapports de travail

Plus souvent qu’autrement, être accompagné de ses enfants durant un voyage d’affaires est bénéfique sur le plan professionnel, en autant bien sûr que cela ne se produise pas trop souvent et ne soit jamais nuisible pour le travail.

Les deux avantages le plus souvent soulevés sont:

• humanise les rapports professionnels entre collègues;

• l’employé (peu importe sa position dans une entreprise) est plus productif parce qu’il vit avec des irritants en moins (ex.: inquiétude par rapport aux enfants qui sont restés à la maison, ennui de la famille, etc.)

À destination

Si vous prenez la décision de partir avec vos enfants, vous avez déjà réglé un problème, celui de vous torturer parce que vous laissiez vos enfants derrière vous pour partir en voyage d’affaires à l’étranger. Mais faudrait quand même pas en créer un autre! Une fois rendu à destination, il y a des comportements à éviter.

• Marquez clairement les moments pour le travail et les moments pour les loisirs en famille.

• Évitez les coups de téléphone à répétition depuis votre salle de réunion pour rejoindre votre fils au musée, votre fille à la plage, votre épouse au restaurant… Agir ainsi c’est encourager les supplications de la part de vos proches à venir vous rejoindre… S’ils ne pensent pas «complètement» à vous, c’est mieux ainsi, pour leur bien-être à eux.

• N’évitez pas les possibilités de présenter vos enfants à vos collègues (faut pas les cacher!), mais choisissez les bons moments (gala, au dessert durant un repas d’affaires, etc.).