Journaliste, Jérôme Delgado est critique d’art et de cinéma. On peut le lire régulièrement dans les pages culturelles du quotidien Le Devoir, ainsi que dans la revue de cinéma Séquences. En 2010, il a occupé la résidence « réflexion + écriture » du 3e Impérial, centre d’essai en art actuel de Granby. Diplômé en histoire de l’art de l’Université de Montréal, il est membre de l’Association québécoise de critiques de cinéma depuis 2004. Il pratique également, de manière parallèle, la traduction et compte, à ce titre, plusieurs collaborations avec des musées, des galeries et des magazines d’art.