Le québécois pour mieux voyager - de savoureuses capsules Accueil / Contenus / Capsules informations Ulysse / Canada / Le québécois pour mieux voyager - de savoureuses capsules Les savoureux petits fruits du Québec © iStock / Greg Panosian Extrait du guide : Le québécois pour mieux voyager Papier (livre entier) 9,95 $ Partir avec un guide de conversation en poche permet d’enrichir son expérience de voyage; connaître les mots essentiels et mieux comprendre les gens du pays qu’on visite facilite les contacts, favorise les rencontres et procure un agrément additionnel indéniable. Voir la suite À CHACUN SON ANGLAIS ! Autocar ou autobus ? Ça fitte-tu ? Est-ce que ça vous va ? Canot ou canoë ? Chien-chaud, hot-dog ou « roteux » ? De l’origine de la « piasse » Des acadianismes dans le français québécois Des archaïsmes devenus des québécismes Le tutoiement Michel Tremblay et le joual Ne vous faites pas passer un sapin ! p’tsi pwèssons dé ch’naux (petits poissons des chenaux) POIDS, MESURES, température possiblement Sacrés sacres ! Une porte bien fermée n’est pas toujours barrée…